Lebensmittel & Gastronomie
Repräsentative Texte mit raffinierten Zutaten

Übersetzung & Lektorat im Bereich Gastronomie und Lebensmittel

Langjährige Erfahrung mit Texten von Kunden aus der Lebensmittelindustrie und Gastronomie sind Ihre Garantie für fachgerechte sowie ansprechende und kulturell angemessene lebensmittelspezifischen Texte.

Ich bin sowohl begeisterte Hobbyköchin als auch leidenschaftliche Feinschmeckerin – ganz gleich, ob gehobene Küche, gesunde Ernährung oder Essen für die Seele, in Sachen Gastronomie und die Sprache des Essens finde ich immer die passenden Worte, um genussreiche Texte für Ihre Leser zu erstellen.

Ob Gourmetkoch mit eigener Webseite, Restaurant mit saisonal wechselnden Speisekarten oder Lebensmittelhersteller – TAYLORED LANGUAGE SERVICE liefert Ihnen zweckmäßige Fachübersetzungen, die der Qualität und Integrität Ihrer Dienstleistungen entsprechen.  

Beispiele von Themen und Textsorten:

  • Speisekarten
  • Kochbücher
  • Kochrezepte
  • Restaurantprofile/-webseiten
  • Lebensmittelhygiene
  • Lebensmittelindustrie/-herstellung
  • Gesunde Ernährung
  • Gesundheit & Ernährung
  • Ökologische Landwirtschaft
  • Weinbau